20250624 English Learning Journal

2025/06/24

Tags: English Learning journal

Today, I resolved a complex problem, now, I reviewed the process, found a lot of experience I could learn .

First, when facing to complication that I have never seen. I should be more patient , the problem that I resolved cost one day to finish. In the process, I felt anxious , frustrating, but never gave up. in the end, I found the solution.

Second, I must gather enough information before starting, in other words, the context of the problem must be clear. so , I could analyse the problem with the full context. and repeat it.

Finally, thought the experience is so important, but I must be objective.

优化后的日记:

Today I solved a complex problem. Now that I’m reviewing the process, I’ve learned so much from this experience.

First, when facing a challenge I’d never encountered before, I realized I should be more patient. It took me a whole day to solve it. During the process, I felt anxious and frustrated, but I never gave up. In the end, I found the solution.

Second, I must gather enough information before starting. In other words, I need to fully understand the problem first. Only then can I properly analyze it and try different approaches.

Finally, although this experience was very valuable, I have to remember to stay objective about it.


🔍 问题解析与学习建议:

1. 时态与时间表达

原句 问题 修正 建议
I resolved…now I reviewed 时态混乱 分开处理时间点 当前动作:现在完成时(I’ve learned)过去动作:一般过去时(I solved)
学习点:描述已完成用过去时,当前感悟用现在时

2. 常见搭配错误

问题表达 正确搭配 例句
facing to facing (+名词) facing challenges
cost one day to finish took me a day It took me 3 hours
thought…but although Although it hurt, it helped
学习点:记住核心动词:take time, face challenges, feel emotions

3. 句子连接问题


- Finally, thought the experience is so important, but...
+ Finally, although this experience was very valuable...

为什么改:英语中though/although不与but连用

建议:用Although…/Even though…(无需but)

4. 中式英语修正

原表达 自然表达 说明
found a lot of experience learned so much Experience不可数
must be objective stay objective 客观是状态
repeat it try different approaches “repeat"易误解
学习点:用learn from experience固定搭配

5. 情绪描写强化

优化方案:

“felt anxious and frustrated” ➜ 用and连接并列情绪

“never gave up” ➜ 保持原句(亮点短语)

6. 逻辑衔接优化

添加过渡词使流程清晰:


- Step1: ...before starting
+ Step2: In other words... (解释说明)
+ Step3: Only then can I... (强调条件)


💡 实用写作技巧:

  1. 问题解决日记模板

    
    Today I overcame______.
    The challenge was ______.
    I learned 3 things:
    1) [耐心/坚持] When______, I should ______.
    2) [准备] Before starting, always______.
    3) [反思] Even though ______, remember to______.
    
  2. 每日动词强化表

    中文 避免 推荐
    解决 resolved solved/fixed
    遇到 have never seen encountered
    花费时间 cost time took me [时间]
  3. 连接词升级

    
    复制
    首先:At first → When I started
    其次:Second → What I realized next
    最后:Finally → The biggest takeaway was